Voice-over services

Voice actors for your brand

Reach your audience in their native language with professional video and audio voice-overs. We match the right voice to your message, manage the recording, and hand you finished audio in over 80 languages.

Voice actor speaking into a studio microphone while reading a script from a tablet.

Professional talent

Voice actors for your brand

Reach your audience in their native language.

Does your multilingual voice-over capture the essence of the original? A professional voice-over preserves the message, no matter the language.

80+ languages Budget-friendly options Real human talent Bilingual QA Studio recording

What your voice sounds like matters as much as the words you're saying

A bad voice-over is obvious to a native speaker in about five seconds, and it undercuts everything else in the video.

Argo Translation pairs native-speaking voice talent with precise timing and tone matching, so your videos and audio sound as authentic in every language as they do in the original.

What makes a high-quality voice-over

Six things separate a great voice-over from a passable one

Tone The voice matches your brand and the moment, whether that is warm and reassuring or crisp and corporate.
Inflection Natural rises and falls keep the narration engaging instead of flat, so listeners stay with you.
Emotion A human reader knows which word in the sentence matters. Synthetic voices give every word the same weight.
Pronunciation Names, products, and technical terms are said correctly every time by a speaker who knows the language.
Timing Pacing is synced to your visuals and on-screen speakers, so audio and picture stay together.
Region & Dialect The right regional voice, from Latin American Spanish to Canadian French, makes your content feel local.

Voice-over talent

Choose talent for your content

Use the filter below to customize which sample of the talent network you see, and press play to hear each voice.
Gender
Type
Price

Showing 168 voices

Kelian
French (France)
Human
$$$
0:00
Jack
English (UK)
Human
$$$
0:00
Pinar
Turkish
Human
$$$
0:00
Xiaofeng
Chinese (Mandarin)
Human
$$$
0:00
Krystel
English (Caribbean)
Human
$$$
0:00
Mahuya
Bengali (Bangladesh)
Human
$$$
0:00
Burak
Turkish
Human
$$$
0:00
Wenli
Chinese (Cantonese)
Human
$$$
0:00
Claire
French (Canada)
Human
$$$
0:00
Nikita
Russian
Human
$$$
0:00
Tricia
English (UK)
Human
$$$
0:00
Mahuya
Bengali (India)
Human
$$$
0:00
Sue
English (Neutral)
Human
$$$
0:00
Islam
Arabic
Human
$$$
0:00
Christina
Dutch
Human
$$$
0:00
Jack
English (US)
Human
$$$
0:00
Florian
Danish
Human
$$$
0:00
Marina
Spanish (Latin America)
Human
$$$
0:00
Mustafa
Arabic
Human
$$$
0:00
Claire
English (US)
Human
$$$
0:00
Mikaela
Swedish
Human
$$$
0:00
Hakan
Turkish
Human
$$$
0:00
Maria
Spanish (Latin America)
Human
$$$
0:00
Francois
French (France)
Human
$$$
0:00
Mariya
Russian
Human
$$$
0:00
Tricia
English (US)
Human
$$$
0:00
Jonas
Tagalog
Human
$$$
0:00
Svetlana
Russian
Human
$$$
0:00
Krystel
Haitian Creole
Human
$$$
0:00
Marina
Russian
Human
$$$
0:00
Barbara
English (US)
Human
$$$
0:00
Christina
Flemish
Human
$$$
0:00
Nour
Arabic
Human
$$$
0:00
Elif
Turkish
Human
$$$
0:00
Elvis
Spanish (Latin America)
Human
$$$
0:00
Martin
Spanish (Latin America)
Human
$$$
0:00
Pavel
Czech
Human
$$$
0:00
Apichaya
Thai
Human
$$$
0:00
Youngsoo
Korean
Human
$$$
0:00
Wenli
Chinese (Mandarin)
Human
$$$
0:00
Barbara
English (UK)
Human
$$$
0:00
Andrea
Slovak
Human
$$$
0:00
Kelly
English (US)
Human
$$$
0:00
Krystel
French (Africa)
Human
$$$
0:00
Aaron
English (US)
Human
$$$
0:00
Miguel
Portuguese (Portugal)
Human
$$
0:00
Jui
Hindi
Human
$$
0:00
Roman
German
Human
$$
0:00
Ahmad
Pashto
Human
$$
0:00
Seung-Kwan
Korean
Human
$$
0:00
Lixin
Chinese (Mandarin)
Human
$$
0:00
Isabel
Spanish (Latin America)
Human
$$
0:00
Jose
Spanish (Latin America)
Human
$$
0:00
Joo-Young
Korean
Human
$$
0:00
Guozhen
Chinese (Mandarin)
Human
$$
0:00
Yang
Chinese (Mandarin)
Human
$$
0:00
Jose
Portuguese (Portugal)
Human
$$
0:00
Isabelle
French (France)
Human
$$
0:00
David
German
Human
$$
0:00
Ikebe
Japanese
Human
$$
0:00
Moo-Joon
Korean
Human
$$
0:00
Ahmad
Farsi
Human
$$
0:00
Saori
Japanese
Human
$$
0:00
Hiroe
Japanese
Human
$$
0:00
Tasuku
Japanese
Human
$$
0:00
Valentina
Italian
Human
$$
0:00
Masako
Japanese
Human
$$
0:00
Bruno
Italian
Human
$$
0:00
Luigino
Italian
Human
$$
0:00
Jean
French (Canada)
Human
$$
0:00
Jose
Portuguese (Brazil)
Human
$$
0:00
Catarina
Portuguese (Portugal)
Human
$$
0:00
Monica
Portuguese (Brazil)
Human
$$
0:00
Silvia
Italian
Human
$$
0:00
Sam
Malayalam
Human
$$
0:00
Reymond
German
Human
$$
0:00
Irene
German
Human
$$
0:00
Graciela
Spanish (Latin America)
Human
$$
0:00
Maria
Spanish (Spain)
Human
$$
0:00
Manuel
Spanish (Spain)
Human
$$
0:00
Melanie
German
Human
$$
0:00
Woo-Sang
Korean
Human
$$
0:00
Chris
Spanish (Spain)
Human
$$
0:00
Melsene
German
Human
$$
0:00
Ji-Eum
Korean
Human
$$
0:00
Jin
Japanese
Human
$$
0:00
Petra
German
Human
$$
0:00
Nathalie
French (Canada)
Human
$$
0:00
Michal
Polish
Human
$$
0:00
Zhiyen
Chinese (Mandarin)
Human
$$
0:00
Eun-Ji
Korean
Human
$$
0:00
Sam
Tamil
Human
$$
0:00
Iija
German
Human
$$
0:00
Jasmin
Slovenian
Human
$$
0:00
Luiz
Spanish (Latin America)
Human
$$
0:00
Jerome
French (France)
Human
$$
0:00
Eri
Japanese
Human
$$
0:00
Aaron
German
Human
$$
0:00
Ahmad
Dari
Human
$$
0:00
Maria
French (France)
Human
$$
0:00
Tanaka
Japanese
Human
$$
0:00
Xiayue
Chinese (Mandarin)
Human
$$
0:00
Longjun
Chinese (Mandarin)
Human
$$
0:00
France
French (France)
Human
$$
0:00
Malgorzata
Polish
Human
$$
0:00
Silvia
German
Human
$$
0:00
Quang
Vietnamese
Human
$$
0:00
Peerapon
Thai
Human
$$
0:00
Jui
Marathi
Human
$$
0:00
Adriana
Italian
AI
$
0:00
Miguel
Portuguese (Portugal)
AI
$
0:00
Amara
English (US)
AI
$
0:00
Lola
Spanish (Latin America)
AI
$
0:00
Chao
Chinese (Mandarin)
AI
$
0:00
Antonio
Spanish (Latin America)
AI
$
0:00
Reo
Japanese
AI
$
0:00
Marcia
Portuguese (Brazil)
AI
$
0:00
Carlos
Spanish (Latin America)
AI
$
0:00
Albert
French (Canada)
AI
$
0:00
Yago
Spanish (Latin America)
AI
$
0:00
Sakura
Japanese
AI
$
0:00
Pedro
Portuguese (Brazil)
AI
$
0:00
Carlota
Spanish (Latin America)
AI
$
0:00
Giovanni
Italian
AI
$
0:00
Chanel
French (France)
AI
$
0:00
Liu
Chinese (Mandarin)
AI
$
0:00
Raquel
Spanish (Latin America)
AI
$
0:00
Arthur
French (France)
AI
$
0:00
Felipe
Spanish (Spain)
AI
$
0:00
Adele
German
AI
$
0:00
Maria
Portuguese (Portugal)
AI
$
0:00
Paloma
Spanish (Latin America)
AI
$
0:00
Delphine
French (Canada)
AI
$
0:00
Rosalyn
Spanish (Spain)
AI
$
0:00
Charles
English (US)
AI
$
0:00
Jaxon
English (UK)
AI
$
0:00
Alonso
Spanish (Latin America)
AI
$
0:00
Baolin
Chinese (Mandarin)
AI
$
0:00
Tao
Chinese (Mandarin)
AI
$
0:00
Lia
German
AI
$
0:00
Maverick
German
AI
$
0:00
Matthias
German
AI
$
0:00
Hazel
English (UK)
AI
$
0:00
Heidi
English (UK)
AI
$
0:00
Theo
English (UK)
AI
$
0:00
Natalie
English (US)
AI
$
0:00
Luisa
Spanish (Latin America)
AI
$
0:00
Alejandro
Spanish (Latin America)
AI
$
0:00
Elvira
Spanish (Spain)
AI
$
0:00
Clint
Spanish (Spain)
AI
$
0:00
Felipe
Spanish (Spain)
AI
$
0:00
Adelie
French (France)
AI
$
0:00
Carter
French (France)
AI
$
0:00
Samantha
Italian
AI
$
0:00
Giorgio
Italian
AI
$
0:00
Kimi
Japanese
AI
$
0:00
Kenji
Japanese
AI
$
0:00
Eloa
Portuguese (Brazil)
AI
$
0:00
Silvio
Portuguese (Brazil)
AI
$
0:00
Agnieszka
Polish
AI
$
0:00
Antonin
Czech
AI
$
0:00
Fenna
Dutch
AI
$
0:00
Hillevi
Swedish
AI
$
0:00
Hyunsu
Korean
AI
$
0:00
NamMinh
Vietnamese
AI
$
0:00
Pallavi
Tamil
AI
$
0:00
Rok
Slovenian
AI
$
0:00
Zariyah
Arabic
AI
$
0:00
80+ languages and dialects Human & AI options Custom requests available

In their words

What clients say

“Argo Translation ran this program so well, responded to feedback thoroughly and effectively, and delivered terrific results! The project managers, the translators, the voice talent, and everyone at Argo Translation delivered such a top-quality e-course for our Spanish-speaking customers!”
Founder Boost Pricing
“Great communication and project management; the process is clear and easy to accomplish translations of many kinds. The portal is nice as well to see payment/invoice history, etc.!”
Marketing Content Coordinator Service Express
“Argo Translation was very responsive to our needs. We never had any trouble getting in contact or scheduling meetings about the project. They always stayed ahead of the deadlines and kept us well-informed on their progress.”
Product and Program Manager Suntory Global Spirits

Two paths

The wrong voice costs more than casting a professional

When it's text-to-speech alone

The listener can tell

Robotic delivery

Synthetic voices can sound flat, with mispronunciations that slip through.

Emotion lost

Text-to-speech can't carry the tone and inflection a listener can feel.

Timing drifts

On-screen speakers and multi-voice pieces fall out of sync.

Language limits

Not every language or dialect is offered in text-to-speech.

When Argo Translation records it

A voice your audience believes

Real emotion

Native voice actors bring the tone, energy, and inflection the script calls for.

Any language or dialect

Correct pronunciation from native speakers, every time.

Sync that holds

Precise timing for interviews, dubbing, and multiple voices.

The right fit for your budget

Human, AI, or a mix, we help you choose what the project needs.

Frequently asked questions

Everything you need to know about voice-over services

What voice-over services does Argo Translation offer?
We provide professional voice-over in over 80 languages, with both human voice actors and AI/machine (text-to-speech) options. Human voice-over suits interviews, town halls, eLearning, animated videos, on-screen speakers, and timing-critical or sensitive content. AI voice-over fits presentation decks, eLearning slides, and short videos where timing isn't critical.
How do I choose between human and AI voice-over?
Choose human voice actors when you need higher quality, precise timing, on-screen speakers, sensitive topics, or specialized pronunciation. Choose AI/machine voice-over when budget matters and timing isn't critical, such as for presentation decks or eLearning slides. Note that AI voices cost less but may produce mispronunciations or a more robotic tone.
How many languages do you support for voice-over?
We offer voice-over in over 80 languages, including Arabic, Chinese (Cantonese and Mandarin), multiple English variants (US, UK, Neutral, Caribbean), French, German, Hindi, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil and Portugal), and Spanish variants. Every voice-over reflects the proper regional and locale-specific dialect. Don't see your language? We accept custom requests.
What makes a high-quality voice-over?
A high-quality voice-over delivers accurate tone, inflection, and emotion, with proper pronunciation and timing in the right regional or locale-specific dialect. Our expert voice-over artists are selected for business materials, and you can filter talent by gender (male/female) and voice type (human or AI) to match your brand.
What audio formats do you accept and deliver?
Send us your script in any common document format, along with the video or audio your voice-over needs to match. We deliver finished audio as WAV, MP3, AIFF, or any format your editor needs, split into separate tracks per speaker when a project calls for it. If your project also needs subtitles or a full video build, our video translation team handles that alongside the recording.
What is your quality and certification process?
All work runs through our cloud-based Translation Management System, where project managers perform QA against standards set by project type. Argo Translation holds ISO 9001:2015, 17100:2015, 13485:2016, and 18587:2017 certifications. Bilingual reviews confirm accuracy so the final voice track sounds natural and on-brand.
How do I get started, and what's the turnaround time?
Submit your project and script, choose a human or AI voice-over and your preferred talent, and our project managers guide the work through recording, QA, and delivery. For tight deadlines, our team reviews alternative workflows and can add resources to meet your schedule.
What drives the cost of a voice-over project?
Cost depends mainly on whether you choose AI or human voice-over and on the languages and project scope. AI/machine voice-over is the lowest-cost tier, while human voice-over carries higher tiers reflecting professional voice talent. Rush deadlines may add fees, though we always look for the most cost-effective solution first.

Get started

Find the right voice for your brand

Tell us about your project, languages, and timeline. We will recommend human or AI voice-over, shortlist talent, and deliver finished audio that sounds right.